The Ungendered Form Of 'Itan / 'Ite

Posted by taxtalis on 9/29/2026

Kaltxì ma frapo,

I had a chat with Pawl and during that we landed on the topic of ungendered/non-binary names and he confirmed to me that __'i__tu should be use for that, as well as for the general term for "son/daughter" the same way "po" is the ungendered "he/she".

In the discussion he clarified to me that while 'eveng is never really wrong for "a child of their parent", but it would be uncommon to use when the child was already an adult.
-# A bit like it is in English or German for that matter as far as I can tell: "this is my child" is nothing my dad would introduce me as, with how old I already am for example.

'evengin general carries more of a connotation of "young age", while 'itu is applicable to a son/daughter at any age.

He will publish this on is blog in due time so you don't need my word for it... <:soontm:872594666338529390>
but until then, there is my word for it

Edit: confirmed in the newest blogpost! https://naviteri.org/2026/09/aawa-liu-amip-a-few-new-words/

Comments